RooleissaKuka näytteli ketä
Elokuva · 1975

Yksi lensi yli käenpesän rooleissa

Yksi lensi yli käenpesän -elokuvan päärooleissa ovat Jack Nicholson kapinallisena Randle Patrick McMurphyna ja Louise Fletcher ylihoitaja Mildred Ratchedina. Miloš Formanin vuonna 1975 ohjaamassa elokuvassa keskeisiä potilashahmoja esittävät myös Will Sampson, William Redfield ja Brad Dourif.

Lyhyesti
  • Elokuva: Yksi lensi yli käenpesän (One Flew Over the Cuckoo’s Nest), Yhdysvallat 1975.
  • Ohjaus: Miloš Forman.
  • Käsikirjoitus: Bo Goldman ja Lawrence Hauben.
  • Kesto: 133 minuuttia.
  • Pohjateos: Ken Keseyn samanniminen romaani vuodelta 1962.
Ohjaus
Miloš Forman
Vuosi
1975
Kesto
2 h 13 min
Lajityyppi
Komediaelokuva, sairaaladraama
Maa
Yhdysvallat

Yksi lensi yli käenpesän – roolit

Rooli · näyttelijä
  • Randle Patrick McMurphyJack NicholsonNähty myös: The Shining, Wolf (elokuva), Hohto
  • IntiaanipäällikköWill Sampson
  • Ylihoitaja Mildred RatchedLouise Fletcher
  • Dale HardingWilliam Redfield
  • Tohtori John SpiveyDean R. Brooks
  • TurkleScatman CrothersNähty myös: The Shining, Hohto
Sivuosissa
  • MartiniDanny DeVitoNähty myös: Beetlejuice 2, Jumanji: The Next Level
  • Jim SefeltWilliam Duell
  • Billy BibbitBrad DourifNähty myös: Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu
  • Max TaberChristopher LloydNähty myös: Paluu Tulevaisuuteen
  • FredericksonVincent SchiavelliNähty myös: Huominen ei koskaan kuole, Ghost – näkymätön rakkaus
  • Hoitaja WashingtonNathan George
  • Hoitaja WarrenMwako Cumbuka
  • Pete BanciniJosip Elic
  • Hoitaja ItsuLan Fendors
  • Beans GarfieldKen Kenny
  • MillerAlonzo Brown
  • EllisMichael Berryman
  • Eversti MattersonPeter Brocco
  • Charlie CheswickSydney Lassick
  • rooli ei tiedossaMews Small
  • rooli ei tiedossaTom McCall
  • rooli ei tiedossaLouisa Moritz
  • rooli ei tiedossaTed Markland
  • rooli ei tiedossaPhilip Roth
  • rooli ei tiedossaAnjelica Huston
  • rooli ei tiedossaAudrey Landers
  • rooli ei tiedossaDean Brooks
  • rooli ei tiedossaSaul Zaentz

Lähteet: Wikidata, Wikipedia, IMDb · tarkistettu 11/2026

Yksi lensi yli käenpesän rooleissa

Jack Nicholsonin McMurphy ja Louise Fletcherin Ratched edustavat osastolla vastakkaisia voimia: kapinaa ja tiukkaa kontrollia. Potilaiden erilaiset reaktiot heidän väliseensä kamppailuun tuovat tarinaan vallan, pelon ja yhteisöllisyyden teemat.

Hahmo Näyttelijä Hahmon merkitys
Randle Patrick McMurphy Jack Nicholson Vankilasta sairaalaan siirretty kapinallinen, joka haastaa osaston säännöt ja tuo potilaille toivoa.
Ylihoitaja Mildred Ratched Louise Fletcher Kylmä ja hallitseva auktoriteetti, joka ylläpitää järjestystä pelottelemalla potilaita.
Päällikkö eli Chief Bromden Will Sampson Hiljainen potilas, jota pidetään kuuromykkänä ja jolla on ratkaiseva merkitys tarinan lopputuloksessa.
Dale Harding William Redfield Älykäs ja sanavalmis mutta epävarma potilas.
Billy Bibbit Brad Dourif Nuori, ahdistunut ja änkyttävä potilas, jonka hauraus korostuu osaston valtakamppailussa.
Martini Danny DeVito Lapsenomainen potilas, johon McMurphy tutustuu sairaalassa.
Max Taber Christopher Lloyd Riitaisa ja karkeakielinen osaston potilas.

Fletcherin Ratched on jäänyt elokuvahistoriaan kylmänä ja etäisenä auktoriteettina, jonka hahmo kuvastaa yhteiskunnallista kontrollia. Sampsonin Päällikkö puolestaan korostaa hiljaisuuden merkitystä ja sitä, kuinka pienetkin teot voivat johtaa suureen muutokseen.

Tiesitkö?

Yksi lensi yli käenpesän oli sekä Brad Dourifin että Christopher Lloydin ensimmäinen pitkä elokuva. Will Sampsonilla ei ollut ennen Päällikön roolia lainkaan näyttelijäkokemusta.

Yksi lensi yli käenpesän juoni

Tarina sijoittuu vuoden 1963 Oregoniin. Vankilassa ollut Randle Patrick McMurphy teeskentelee mielisairautta välttääkseen raskaan työn, ja hänet siirretään psykiatriseen sairaalaan mielentilan tutkimista varten.

Sairaalassa McMurphy kohtaa ylihoitaja Ratchedin, joka hallitsee osaston arkea pelottelulla ja tiukoilla käytännöillä. McMurphyn kapina haastaa tämän vallan ja vaikuttaa myös muihin potilaisiin.

  • Valta: Ratched pyrkii säilyttämään osaston järjestyksen ja potilaiden kuuliaisuuden.
  • Kapina: McMurphy vastustaa sairaalan sääntöjä ja ylihoitajan toimintatapoja.
  • Yhteisöllisyys: McMurphyn suhteet muihin potilaisiin ovat tarinan keskeinen osa.

Ken Keseyn kirja ja elokuvan tekijät

Elokuva perustuu Ken Keseyn vuonna 1962 ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin. Sen ohjasi Miloš Forman, ja käsikirjoituksen tekivät Bo Goldman ja Lawrence Hauben.

  • Alkuperäinen nimi: One Flew Over the Cuckoo’s Nest.
  • Tuotantomaa: Yhdysvallat.
  • Lajityypit: komediaelokuva, sairaaladraama ja vankilaelokuva.
  • Yhdysvaltain ensi-ilta: 19. marraskuuta 1975.
  • Kesto: 133 minuuttia.

Elokuvasta ja sen taustasta on lisätietoa myös Wikipediassa.

Kuvaukset oikeassa sairaalassa

Elokuvahanke julkistettiin alun perin vuonna 1962, jolloin pääosaan suunniteltiin Kirk Douglasia. Kehittely kesti kolmetoista vuotta, ja kuvaukset alkoivat lopulta tammikuussa 1975.

  • Kuvausten kesto: kolme kuukautta.
  • Kuvauspaikat: Salem ympäristöineen sekä Depoe Bay Oregonin pohjoisrannikolla.
  • Sairaalakohtaukset: Oregonin osavaltion sairaala Salemissa, joka on myös romaanin tapahtumapaikka.

Kuvauspaikka oli oikea psykiatrinen sairaala, ei pelkästään elokuvaa varten rakennettu ympäristö. Sairaala on edelleen toiminnassa, mutta elokuvassa näkyneet alkuperäiset rakennukset on sittemmin purettu.

Viisi tärkeintä Oscaria

Yksi lensi yli käenpesän oli toinen elokuva, joka voitti kaikki viisi tärkeintä Oscar-palkintoa. Aiemmin samaan oli yltänyt Tapahtui eräänä yönä (1934), ja seuraavana saavutukseen pääsi Uhrilampaat (1991).

  • Paras elokuva.
  • Paras miespääosa: Jack Nicholson.
  • Paras naispääosa: Louise Fletcher.
  • Paras ohjaus: Miloš Forman.
  • Paras sovitettu käsikirjoitus: Bo Goldman ja Lawrence Hauben.

Elokuva voitti myös useita Golden Globe- ja BAFTA-palkintoja. Sen palkintomenestys ulottui siis Oscar-gaalan lisäksi muihin keskeisiin elokuva-alan tunnustuksiin.

Arvostelut ja paikka elokuvahistoriassa

Yksi lensi yli käenpesän sai kriitikoilta ylistävän vastaanoton, ja sekä kriitikot että katsojat ovat pitäneet sitä yhtenä kaikkien aikojen parhaista elokuvista. Arvostus ei ole rajoittunut ensi-iltavuoteen, vaan elokuva on saanut tunnustusta myös vuosikymmeniä myöhemmin.

  • 1993: elokuva valittiin Yhdysvaltain National Film Registryyn säilytettäväksi kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävänä teoksena.
  • 2007: American Film Institute sijoitti elokuvan päivitetyn 100 Years… 100 Movies -listansa sijalle 33.

AFI:n sijoitus tuli 32 vuotta elokuvan ilmestymisen jälkeen ja asetti sen sadan elokuvan listan ylimpään kolmannekseen. Kyse on nimenomaan AFI:n vuoden 2007 listasta, ei kaikkien katsojien yhteisestä paremmuusjärjestyksestä.

Ensi-illan kriitikkokiitos, palkintovoitot ja myöhemmät tunnustukset kuvaavat elokuvan vastaanottoa eri ajankohtina. Yhdessä ne kertovat sen pitkäaikaisesta asemasta elokuvahistoriassa.

Usein kysyttyä

Ketkä ovat Yksi lensi yli käenpesän -elokuvan päärooleissa?

Jack Nicholson esittää Randle Patrick McMurphya ja Louise Fletcher ylihoitaja Mildred Ratchedia. Päällikön roolissa nähdään Will Sampson.

Mihin kirjaan Yksi lensi yli käenpesän perustuu?

Elokuva perustuu Ken Keseyn samannimiseen romaaniin, joka ilmestyi vuonna 1962.

Mikä on Yksi lensi yli käenpesän -elokuvan juoni?

Vuoden 1963 Oregoniin sijoittuvassa tarinassa vankilasta psykiatriseen sairaalaan siirretty McMurphy haastaa osaston säännöt. Hänen keskeiseksi vastavoimakseen nousee ylihoitaja Ratched.

Millaisia arvosteluja Yksi lensi yli käenpesän sai?

Elokuva sai kriitikoilta ylistävän vastaanoton, ja myös yleisö on arvostanut sitä yhtenä kaikkien aikojen parhaista elokuvista. AFI:n vuoden 2007 päivitetyllä 100 Years... 100 Movies -listalla se sijoittui sijalle 33.

Onko Yksi lensi yli käenpesän elokuva vai sarja?

Kyseessä on Miloš Formanin ohjaama yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1975. Sen kesto on 133 minuuttia.