Hohdon pääosissa nähdään Jack Nicholson Jack Torrancena, Shelley Duvall Wendynä, Danny Lloyd Dannyna ja Scatman Crothers Dick Hallorannina. Stanley Kubrickin vuonna 1980 ohjaama kauhuelokuva perustuu Stephen Kingin romaaniin ja seuraa Torrancen perheen talvea syrjäisessä Overlook-hotellissa.
- Alkuperäinen nimi: The Shining.
- Pääosat: Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd ja Scatman Crothers.
- Ohjaus ja tuotanto: Stanley Kubrick. Käsikirjoitus: Kubrick ja Diane Johnson.
- Valmistusmaat: Yhdistynyt kuningaskunta ja Yhdysvallat. Ilmoitettu kesto: 144 minuuttia.
- Lajityypit: psykologinen kauhu, draama ja mysteeri.
Hohto – roolit
Rooli · näyttelijä- Jack TorranceJack NicholsonNähty myös: The Shining, Wolf (elokuva), Yksi lensi yli käenpesän
- Wendy TorranceShelley DuvallNähty myös: The Shining
- Danny TorranceDanny LloydNähty myös: The Shining
- Dick HallorannScatman CrothersNähty myös: The Shining, Yksi lensi yli käenpesän
- Stuart UllmanBarry NelsonNähty myös: The Shining
- Delbert GradyPhilip StoneNähty myös: The Shining
- LloydJoe TurkelNähty myös: The Shining
- lääkäriAnne JacksonNähty myös: The Shining
- Larry DurkinTony BurtonNähty myös: Twin Peaks, The Shining
- nuori nainen huoneessa 237Lia BeldamNähty myös: The Shining
- vanha nainen huoneessa 237Billie GibsonNähty myös: The Shining
- Bill WatsonBarry DennenNähty myös: Titanic, The Shining
- metsänvartijaDavid BaxtNähty myös: The Shining
- metsänvartijaManning RedwoodNähty myös: 007 ja kuoleman katse, The Shining
- Gradyn tyttäretLisa Burns ja Louise BurnsNähty myös: The Shining
- rooli ei tiedossaVivian KubrickNähty myös: The Shining
Lähteet: Wikidata, Wikipedia, IMDb · tarkistettu 11/2026
Hohdon näyttelijät ja hahmot
Jack Nicholsonin Jack Torrance on kirjailija ja alkoholiongelmasta toipuva perheenisä, jonka mielenterveys alkaa järkkyä. Shelley Duvallin Wendy ja Danny Lloydin Danny muodostavat hänen kanssaan perheen, jonka eristäytyminen Overlookiin on kertomuksen ytimessä.
| Näyttelijä | Hahmo | Merkitys tarinassa |
|---|---|---|
| Jack Nicholson | Jack Torrance | Kirjailija, joka ottaa vastaan Overlook-hotellin talvihoitajan työn. |
| Shelley Duvall | Wendy Torrance | Jackin vaimo ja Dannyn äiti, joka tuntee miehensä väkivaltaisen menneisyyden. |
| Danny Lloyd | Danny Torrance | Perheen selvänäköinen poika, jota varoitetaan hotellin vaaroista. |
| Scatman Crothers | Dick Hallorann | Hotellin keittiömestari, jolla on sama erityinen kyky kuin Dannylla. |
| Barry Nelson | Stuart Ullman | Overlook-hotellin johtaja, joka kertoo Jackille aiemman talvihoitajan kohtalosta. |
| Anne Jackson | Lääkäri | Kuulee Wendyltä Jackin aiemmasta väkivallasta Dannya kohtaan. |
| Lisa Burns ja Louise Burns | Gradyn tyttäret | Hotellin menneisyyteen liittyvät tytöt. |
Elokuvan alussa Wendy kertoo lääkärille, että Jack vahingoitti Dannyn olkapäätä humalaisen raivon aikana. Jack on ollut tapauksen jälkeen raittiina, mutta perheen aiemmat kokemukset kulkevat mukana uuteen työpaikkaan.
Hohdon juoni: talvi Overlookissa
Jack Torrance saa talvihoitajan työn Coloradon Kalliovuorilla sijaitsevasta Overlook-hotellista. Hotelli suljetaan talveksi, ja Jack muuttaa sinne Wendyn ja Dannyn kanssa muiden lähtiessä pois.
Työhaastattelussa Jack kuulee edellisestä talvihoitajasta, joka surmasi perheensä ja itsensä. Varoitus ei saa häntä luopumaan työstä, vaikka hotellin menneisyys tekee uudesta kodista ja työpaikasta uhkaavan.
- Danny puhuu mielikuvitusystävälleen Tonylle, jonka hän sanoo asuvan suussaan. Tony näyttää hänelle asioita ja varoittaa Overlookista.
- Hotellin keittiömestari Dick Hallorann tunnistaa Dannyn kyvyn ”hohtaa”, koska hänellä itsellään on sama lahja.
- Hallorann kykenee puhumaan Dannylle avaamatta suutaan ja kertoo hotellissa tapahtuneiden pahojen asioiden jättämistä jäljistä.
- Hallorann varoittaa Dannya myös huoneesta 237 ja kieltää tätä menemästä sinne.
Hohdon pelottavuus perustuu ennen kaikkea psykologiseen kauhuun, ei raakuuteen. Syrjäinen hotelli, perheen eristäytyminen ja Dannyn ennakkoaavistukset rakentavat uhkaa jo ennen myöhempiä tapahtumia.
Hotellin lavasteet ja kuvaukset
Stanley Kubrick sekä ohjasi että tuotti Hohdon. Hän kirjoitti käsikirjoituksen yhdessä kirjailija Diane Johnsonin kanssa Stephen Kingin vuonna 1977 ilmestyneen romaanin pohjalta.
Vaikka Overlook-hotelli sijaitsee tarinassa Coloradossa, elokuva kuvattiin lähes kokonaan Englannissa EMI Elstree Studiosilla. Lavasteiden pohjana käytettiin todellisia paikkoja.
Kubrickin kuvaamassa hotellissa korostuvat tilat ja henkilöiden liikkuminen niiden läpi. Elokuvan tarkasti rakennettu kuvallinen ilme syntyy useista toistuvista ratkaisuista.
- Pitkät otot ja kamera-ajot seuraavat yksittäistä henkilöä tai useiden henkilöiden liikettä.
- Kuvauksissa käytettiin usein laajakulmaobjektiiveja.
- Symmetria ja perspektiivit korostuvat kuvien sommittelussa.
- Useita kohtauksia kuvattiin tuolloin uudella Steadicam-vakautusjärjestelmällä, joka mahdollisti liikkuvan kameran käytön.
Kubrick työskenteli usein pienen kuvausryhmän kanssa ja kuvasi kohtauksista paljon ottoja. Työtapa saattoi uuvuttaa sekä näyttelijöitä että muuta työryhmää, joten elokuvan visuaaliseen tarkkuuteen liittyi myös vaativa tuotantoprosessi.
Ensi-illat ja eri versiot
Hohto sai ensi-iltansa vuonna 1980, mutta Yhdysvaltain ja Britannian julkaisut ajoittuivat eri kuukausille. Elokuvan ilmoitettu kesto on 144 minuuttia, mutta teatterilevitykseen valmistui useita eripituisia versioita.
- Yhdysvaltain ensi-ilta: 23. toukokuuta 1980.
- Britannian ensi-ilta: 2. lokakuuta 1980.
- Jokainen uusi teatteriversio oli edellistä lyhyempi.
- Leikkauksissa poistettiin kaikkiaan noin 27 minuuttia.
Hohdon kestosta puhuttaessa on siksi tärkeää erottaa elokuvan eri versiot toisistaan. Kaikki teatterilevitykseen tehdyt leikkaukset eivät ole samanpituisia.
Vastaanotto ja Stephen Kingin kritiikki
Hohto sai ilmestyessään ristiriitaisia arvioita. Stephen King ei ollut tyytyväinen sovitukseen, sillä Kubrick muokkasi romaanin juonta vahvasti ja muutti useita kohtauksia.
Elokuvan myöhempi arvostus on kulkenut eri suuntaan kuin kirjailijan näkemys siitä. Kubrickin Hohto on valittu toistuvasti kaikkien aikojen parhaiden ja pelottavimpien kauhuelokuvien joukkoon.
- Ensivastaanotto vuonna 1980 oli ristiriitainen.
- Kingin tyytymättömyys vaikutti osaltaan uuden televisiosovituksen syntyyn vuonna 1997.
- Vuonna 2018 Yhdysvaltain kongressin kirjasto valitsi Hohdon säilytettäväksi National Film Registry -rekisteriin kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävänä elokuvana.
Stephen Kingin Hohto ja jatko-osa
Kubrickin elokuva ei ole romaanin ainoa sovitus. Hohdon ympärille on syntynyt myös kirjailijan näkökulmaa lähempänä oleva minisarja, elokuvan tulkintoja käsittelevä dokumentti ja tarinaa jatkava elokuva.
| Teos | Vuosi | Yhteys Hohtoon |
|---|---|---|
| Stephen Kingin Hohto | 1997 | Mick Garrisin ohjaama kolmiosainen minisarja samasta romaanista. Se on lähempänä Kingin omaa näkökulmaa kuin Kubrickin elokuva. |
| Huone 237 | 2012 | Rodney Ascherin dokumentti, joka pyrkii tulkitsemaan Kubrickin elokuvan sisältöä. |
| Doctor Sleep | 2019 | Hohdon jatko-osa, joka perustuu Kingin vuonna 2013 julkaistuun samannimiseen romaaniin. |
Stephen Kingin Hohto on siis eri teos kuin vuoden 1980 elokuva, vaikka molemmat pohjautuvat samaan kirjaan. Dokumentin Huone 237 nimi puolestaan viittaa hotellihuoneeseen, josta Hallorann varoittaa Dannya.
Usein kysyttyä
Ketkä ovat Hohdon pääosissa?
Pääosissa ovat Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd ja Scatman Crothers. He esittävät Jack, Wendy ja Danny Torrancea sekä hotellin keittiömestaria Dick Hallorannia.
Kuka on Hohdon ohjaaja?
Vuoden 1980 Hohdon ohjasi ja tuotti Stanley Kubrick. Hän kirjoitti käsikirjoituksen Diane Johnsonin kanssa.
Mihin kirjaan Hohto perustuu?
Elokuva perustuu Stephen Kingin vuonna 1977 ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin. King ei ollut tyytyväinen Kubrickin tekemiin juonen ja kohtausten muutoksiin.
Ketkä esittävät Hohdon kaksosia?
Gradyn tyttäriä esittävät Lisa Burns ja Louise Burns.
Missä Hohdon hotelli sijaitsee?
Tarinan Overlook-hotelli sijaitsee Coloradon Kalliovuorilla. Elokuva kuvattiin kuitenkin lähes kokonaan Englannissa EMI Elstree Studiosilla todellisiin paikkoihin perustuvissa lavasteissa.
Onko Hohdolle jatko-osaa?
Vuonna 2019 ilmestynyt Doctor Sleep on Hohdon jatko-osa. Se perustuu Stephen Kingin samannimiseen, vuonna 2013 julkaistuun romaaniin.